您現在的位置： 首頁 > 詞匯輔導 > 專業詞匯 > 正文

韓語詞匯區別分析：나중和다음

時間:2011-09-11 16:01:27 來源:可可韓語編輯:Agnes 測測英語水平如何

| 收藏

評論　

打印

字號: 大 | 中 | 小　

韓國語也和我們漢語一樣有很多意思非常相近的韓語單詞，這時候對于我們來說就難免會有點頭疼，不知道在什么時候什么場景應該用哪個單詞，這次我們要說的是韓國語中的"以后"나중和다음這兩個單詞之間的區別。
　　相似點：兩者都表示在某件事情或對象之后出現的時間或順序。
　　例如：이것은 나중에 하자.這個以后做吧。
　　이것은 다음에 하자.這個下次做吧。
　　不同點："나중"主要用于表示時間上的以后；
　　 "다음"主要用于表示順序上的以后。
　　例如：다음 장소는 어디입니까?(√)
　　下一個地方是哪里？
　　나중 장소는 어디입니까?(×)
　　어머니는 나중을 위하여 저축하셨다.(√)
　　媽媽為了將來而儲蓄。
　　어머니는 다음을 위하여 저축하셨다.(×)

更多精彩內容>>