<rt id="ycggq"><acronym id="ycggq"></acronym></rt>
<li id="ycggq"><dl id="ycggq"></dl></li>
  • <rt id="ycggq"><tr id="ycggq"></tr></rt>
  • <samp id="ycggq"><input id="ycggq"></input></samp>

    您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 韓語(yǔ)閱讀 > 韓語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀 > 正文

    韓語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀:我,現(xiàn)在!

    時(shí)間:2012-02-01 14:32:14 來(lái)源:可可韓語(yǔ) 編輯:Agnes  測(cè)測(cè)英語(yǔ)水平如何

    | 收藏

    評(píng)論  打印 字號(hào): | |  

    내가! 지금!

    현주와 예진이는 집에서 가까운 양로원에서 하루를 보내고 있었습니다. 겨울 방학 동안 봉사 활동으로 내준 숙제였기 때문입니다. 그곳에서 만난 한 아저씨는 봉사 활동이 마치 자신의 집안일인 것처럼 열심이었습니다. “할머니, 허리는 좀 괜찮으세요?” “지난번에 자네가 사다 준 파스를 발랐더니 하나도 안 아픈걸.” “할아버지, 이번 주에는 담배 안 피우셨죠?” “아이고, 자네 등살에 어떻게 담배를 피워?” 양로원의 할아버지, 할머니들도 아저씨를 무척 좋아했습니다. 현주와 예진이도 아저씨를 따라 심부름도 하고 할아버지, 할머니의 팔다리도 주물러 드렸습니다. “휴, 오늘만 하고 다시는 못할 것 같아.” 현주와 예진이는 잠시 의자에 앉아 쉬고 있었습니다. 아저씨는 여전히 이곳저곳을 오가며 바쁘게 움직였습니다. 그런데 아저씨에게는 이상한 습관이 하나 있었습니다. 일을 하다가 문득문득 지갑을 열어보곤 하는 것입니다. 현주는 한가한 틈을 이용해 아저씨에게 물었습니다. “아저씨, 왜 그렇게 자주 지갑을 열어 보세요?” 아저씨는 잠깐 당황해했습니다. 하지만 이내 멋적은 듯 웃으며 지깁을 펼쳐 보여 주었습니다. “나도 가끔 이 일이 하기 싫고, 힘들 때가 있단다. 그럴 때마다 이 글을 보면 힘이 되거든.” 지갑 안에는 메모지 한 장이 끼워져 있었습니다. 지갑 안의 글귀는 이랬습니다 ‘내가 아니라면 누가? 지금이 아니라면 언제?’ 힘들어도 세상 사람들을 도우며 사는 아저씨의 모습. 현주는 아저씨의 이마에 맺힌 땀방울이 무척이나 아름답다는 생각을 했습니다.

    我!現(xiàn)在!

    把握自我!活在當(dāng)下!方能創(chuàng)造無(wú)悔人生。

    賢珠和藝珍在離家很近的養(yǎng)老院里做一日義工。因?yàn)樽?#48393;사 활동是寒假作業(yè)的 一部分。 在那里,她們遇見(jiàn)一位叔叔,這位叔叔做志愿活動(dòng)就像做自己的家務(wù)事一樣的認(rèn)真。 “奶奶,您的腰好點(diǎn)了嗎?” “上次用了你買的膏藥,現(xiàn)在一點(diǎn)都不疼了。” “爺爺,這周沒(méi)吸煙吧?” “哎呀,我怎么能背著你吸煙呢?” 養(yǎng)老院的爺爺奶奶們非常喜歡這位叔叔。 賢珠和藝珍幫叔叔심부름,也給爺爺奶奶捶捶胳膊揉揉肩。 “好象只能堅(jiān)持這一天,再做就做不下去了。” 賢珠和藝珍坐在椅子上休息。叔叔還是跑來(lái)跑去不停地忙碌著。但是叔叔有一個(gè)奇怪的習(xí)慣。就是做著做著事就會(huì)突然打開(kāi)錢包看看。 賢珠利用한가한 틈問(wèn)叔叔: “叔叔,您為什么經(jīng)常打開(kāi)錢包看呢?” 叔叔有點(diǎn)驚慌。但是很快有點(diǎn)不自然地笑著펼치다錢包給賢珠看。 “我偶爾也會(huì)覺(jué)得做事做得煩了,也有累的時(shí)候。一到那種時(shí)候一看這話就又有力量了。” 錢包里夾著一張紙條,上面寫著這樣一句話。 ‘不是我又會(huì)是誰(shuí)?不是現(xiàn)在又會(huì)是何時(shí)?’ 看著無(wú)論多么辛苦也要幫助別人的叔叔,賢珠覺(jué)得這樣的叔叔額頭上凝結(jié)的땀방울美 麗無(wú)比。

    【備注單詞】 파스:膏藥

    【單詞小貼士】

    봉사 활동:志愿服務(wù)

    심부름:跑腿,打下手

    한가한 틈:空閑時(shí)間

    펼치다:打開(kāi)

    땀방울:汗珠

    相關(guān)熱詞搜索: 韓語(yǔ) 雙語(yǔ) 閱讀

    上一篇:愛(ài)情其實(shí)很平淡車太賢主演《向左愛(ài),向右愛(ài)》

    下一篇:最后一頁(yè)

    您可能還感興趣的文章

    韓語(yǔ)口語(yǔ)Flash教程(1):問(wèn)候語(yǔ)
    韓語(yǔ)口語(yǔ)Flash教程(1): 問(wèn)候語(yǔ)

    時(shí)間:2008-04-04 作者:admin

    韓語(yǔ)背單詞的訣竅
    至于如何背單詞,這里有一個(gè)記憶上的訣竅,那就是不要單個(gè)單個(gè)地去背,而是要善于橫向縱向地與其他單詞找到某種聯(lián)系,形成記憶組塊,這樣往往會(huì)記得多,記得牢。舉些簡(jiǎn)單的

    時(shí)間:2008-04-04 作者:admin

    七年英語(yǔ)七個(gè)月韓語(yǔ)
    1、我學(xué)英語(yǔ)7年了,韓語(yǔ)學(xué)了7個(gè)月,可是現(xiàn)在我韓語(yǔ)比英語(yǔ)好    首先要說(shuō)的是:學(xué)習(xí)的方法因人而異,自己摸索的適合的方法才是最好的。      英語(yǔ)是小學(xué)6年級(jí)開(kāi)始

    時(shí)間:2008-04-04 作者:admin

    無(wú)覓相關(guān)文章插件,快速提升流量