헤어지러 가는 길 - 임정희(feat. 조권 of 2AM)
走向分手的路 - 林貞熙、趙權
(林:)
헤어지러 가는 길 / 走向分手的路
널 버리려 하는 일 / 我打算放開你
니 가슴 아픈 만큼 / 你的心很痛
내 가슴도 아플 걸 알지만 / 雖然我知道我的心會和你一樣痛
이게 나아서 하는 일 / 但這是好事
내 마음이 / 我的心
맨날 내 생각만 하던 마음이 / 每天只是回憶的我的心
처음으로 너를 위해서 하는 일을 / 第一次為你做的事
그런 일을 하러 가는 길 / 走向去做那事的路
(趙:)
널 만나러 가는 길 / 走向去見你的路
너무나 행복한 일 / 是如此幸福的事
그 동안 못해줬던 / 那時無法說出口的
소중한 말 한마디 사랑해 / 一句珍貴的我愛你
그 말을 하러 가는 길 / 走向說我愛你的路
(林+權:)
내 마음이 / 我的心
맨날 내 생각만 하던 마음이 / 每天只是回憶的我的心
처음으로 너를 위해서 하는 일을 / 第一次為你做的事
그런 일을 하러 가는 길 / 走向去做那件事的路
너무 늦은 걸 알아 / 林:我知道已經太晚
그래 늦은 걸 알아 / 權:是啊我知道已經太晚
이미 내 맘은 니 곁을 떠났는 걸 / 林:可能我的心已不在
내 사랑은 넘치는 걸 / 權:可能我的愛已滿溢
(林+權:)
이제야 말하지만 / 雖然現在才說出口
내 진심이니까 / 但這是我的真心
꼭 받아주길 바래 / 希望你一定要接受
헤어지러 가는 길 / 走向分手的路
널 만나러 가는 길 / 走向去見你的路
내가 위하는 만큼 / 你是為了我
너도 날 위하는 걸 알기에 / 我知道你是為了我
지금 가고 있어 / 所以我現在要走了