近年來到韓國旅游的外國游客日益增多，但他們能選擇的住宿設施卻極度匱乏，這讓“Global Korea”的口號黯然失色。在韓國最常見的就是只看客房內部分根本分不清是紐約還是首爾的、沒有特色的酒店和情侶酒店。缺乏像日本的旅館一樣，能感受到該國文化的具有個性的住宿設施。凱瑞姆-瑞席設計的希臘塞米拉米斯酒店、菲利浦-斯塔克設計的倫敦桑德森酒店等，都以其獨特的設計本身就成為旅游景點的精品酒店不斷拔地而起，但都與韓國無關。 
 

 ▲打開現代式客房的窗戶走出房間，韓國傳統氣息撲面而來。黑膠鞋、火炕、風鈴等具有韓國特色的物品擺滿露臺。

      攝影位于首爾麻浦區西橋洞合井站2號出口附近的“The win”客棧為解決韓國住宿設施問題提供了小小的參考。The win由裝修設計師Sim Jeong-ju開辦，去年10月開業，共有6間客房。Sim Jeong-ju上世紀七八十年代在美國、英國、德國等海外生活過，從80年代初期開始從事城北洞、清潭洞一帶的高級住宅的裝修與韓屋改造工作。現在他改行從事起住宿業。他說：“到了花甲年紀不禁產生了用我的才智為社會做貢獻的想法。我想用蘊含我的裝修理念的小旅館，向全世界宣傳韓國。” 
 

 ▲勾起兒時記憶的兒童房。

      攝影The win蘊含了Sim Jeong-ju在為他人房屋進行裝修設計時積累的經驗。從枕頭到咖啡杯，所有家具和飾品都由他親自挑選。與其說是住宿設施，簡直像是一個裝修展會。

      The win是一棟5層灰色建筑，一樓是咖啡廳，兼做客戶登記處和聚會空間使用，與弘益大學校門前現代風格的咖啡屋相似。與鋪滿大理石的星級酒店大廳不同，這里的感覺更接近我們的日常生活。

 ▲用韓屋門板制作的傳統茶桌。朝鮮日報記者 攝影6間客房各具特色。

      401號復式套房將傳統與現代完美結合。房間用內嵌式家具和滑門打造得簡約溫馨，打開房門向外就能感受到“韓國”的氣息。隨風輕搖的風鈴、擺得整整齊齊的黑膠鞋、從韓屋拆過來的火炕、小小的童子像……在商業設施鱗次櫛比的首爾鬧市傳統氣息撲面而來。

      旁邊的402號房間里有擺滿玩具娃娃的兒童房。這是為了照顧那些帶孩子的顧客，但大人們也可以在這里暫時放下煩惱，回到快樂的童年時光。樓下有地暖房。用在長安坪市場淘到的韓屋門板制作的桌子、有刺繡的傳統枕頭等每一件物品都散發著韓國傳統氣息。房間里的家具也不是高級家具。為了盡量節約成本，使用了宜家家具，儲物柜是用過去從事裝修工作時顧客錯誤訂購而扔掉的家具改造而成。朋友贈送的禮物和辦公桌也被用作裝飾品。 
 

 ▲將辦公桌再利用。

      攝影Sim Jeong-ju還在屋頂養了一群雞。每天早晨用母雞下的新鮮雞蛋給客人做煎蛋，采用了主人海外旅行時體驗過的家庭旅館（B&B，提供住宿和早餐的旅館）方式。Sim Jeong-ju說：“走出星級酒店就是打車前往目的地，但在這里打開門就是普通人居住的胡同。希望The win成為外國人了解韓國人生活和設計的小小空間。”