評論
打印
字號:
[제15화]기준
第15回 標準
라면을 하나 끓일 때에도
어떤이는 스프를 먼저 넣고 라면을 넣고,
어떤이는 라면을 먼저 넣고, 스프를 넣고..
어쨌거나 라면이 됩니다.
在煮拉面的時候
有的人會先放調料再放面
有點人會先放面再放調料
不管怎樣都是煮拉面
라면 하나 끓이는 것도 이렇게 다른데
각자의 인생 래시피는 얼마나 다양하겠습니까.
煮一個拉面都會有這樣的不同
那我們每個人的人生烹飪法又該有多么的豐富多彩
누구도 뭐가 맞고 뭐가 아니라고 이야기 할 수 없습니다.
궂이 뭐가 맞다 안맞다라고 말할 수 있는 건...
라면을 끓일 땐 물 부터 넣어야 한다는...
사실 아닐까요.
誰也不能說哪一個是正確的哪一個是錯誤的
非得說哪個正確的哪個不正確的話
應該得說
煮拉面得先放水這個事實
자기의 기준에서 이해가 안된다고 해서
그 사람의 삶에 대해서 화를 내거나
비난하는 건 참으로 어리석은 일입니다.
從自己制定的標準出發
不理解別人
對別人的生活生氣，批判
真的是一件很愚蠢的事情
이왕 말이 나왔으니
오늘은 짜O게티를 먹을랍니다.^-^
既然話到這了
今天就吃OO面好了
