<rt id="ycggq"><acronym id="ycggq"></acronym></rt>
<li id="ycggq"><dl id="ycggq"></dl></li>
  • <rt id="ycggq"><tr id="ycggq"></tr></rt>
  • <samp id="ycggq"><input id="ycggq"></input></samp>

    您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 韓語(yǔ)閱讀 > 韓語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀 > 正文

    韓語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀:論語(yǔ)10句第二話(huà)

    時(shí)間:2011-05-07 21:17:21 來(lái)源:可可韓語(yǔ) 編輯:Agnes  測(cè)測(cè)英語(yǔ)水平如何

    | 收藏

    評(píng)論  打印 字號(hào): | |  

    1. 子曰 篤信好學(xué) 守死善道 危邦不入 亂邦不居 天下有道則見 無(wú)道則隱 邦有道 貧且賤焉 恥也 邦無(wú)道 富且貴焉 恥也 (泰伯 13)
      공 자께서 말씀하셨다. “신의를 돈독하게 하면서 학문을 좋아하고, 죽음으로써 지키면서 도를 잘 해야 한다. 위태로운 나라에는 들어가지 않고, 어지러운 나라에서는 살지 않으며, 천하에 도가 있으면 나타나 벼슬을 하고, 도가 없으면 숨어야 한다. 나라에 도가 있을 때에는 가난하고 천한 것이 부끄러운 일이며, 나라에 도가 없을 때에는 부유하고 귀한 것이 부끄러운 일이다.”
      2. 季路問(wèn) 事鬼神 子曰 未能事人 焉能事鬼 敢問(wèn)死 曰 未知生 焉知死 (先進(jìn) 11)
      계로가 귀신을 섬기는 일을 묻자 공자께서 “사람을 잘 섬기지 못한다면 어찌 귀신을 잘 섬기겠는가?” 하셨다. “감이 죽음을 묻겠습니다.” 하자, 공자께서 “삶을 모른다면 어떻게 죽음을 알겠는가?” 하셨다.
      3. 曾子曰 君子 以文會(huì)友 以友輔仁 (顔淵 24)
      증자가 말씀하셨다. “군자는 文으로써 벗과 사귀고, 벗으로써 仁을 돕는다.
      4. 子曰 志士 仁人 無(wú)求生以害仁 有殺身以成仁 (衛(wèi)靈公 8)
      공자께서 말씀하셨다. “志士와 仁人은 삶을 구하여 인을 해침이 없고, 몸을 죽여 인을 이루는 경우는 있다.”
      5. 子曰 益者三友 損者三友 友直 友諒 友多聞 益矣 友便辟 友善柔 友便佞 損矣 (季氏 4)
      공자께서 말씀하셨다. “유익한 것이 세 가지 벗이요, 손해되는 것이 세 가지 벗이니, 정직한 이를 벗삼으며 성실한 이를 벗삼으며 문견이 많은 이를 벗삼으면 유익하고, 편벽한 이를 벗삼으며 잘 굽히는 이를 벗삼으며 말을 잘 하는 이를 벗삼으면 해롭다.”
      6. 子曰 質(zhì)勝文則野 文勝質(zhì)則史 文質(zhì)彬彬然后君子 (雍也 16)

      공자께서 말씀하셨다. “質(zhì)(본바탕)이 文(아름다운 외관)을 이기면 촌스럽고, 문이 질을 이기면 史(겉치레만 잘 함)하니, 문과 질이 적당히 배합된 뒤에야 군자이다.”
      7. 子曰 弟子入則孝 出則弟 謹(jǐn)而信 凡愛(ài)衆(zhòng) 以親仁 行有馀力 則以學(xué)文 (學(xué)而 6)
      공자께서 말씀하셨다. “제자가 들어가서는 효하고 나와서는 공손하며, 행실을 삼가고 말을 성실하게 하며, 널리 사람들을 사랑하되 어진 사람과 친해야 한다. 이것을 행하고 여력이 있으면 글을 배운다.”
      8. 孔子曰 生而知之者 上也 學(xué)而知之者 次也 困而學(xué)之 又其次也 困而不學(xué) 民斯?fàn)?wèi)下矣 (季氏 9)
      공자께서 말씀하셨다. “태어나면서 아는 자는 최상이고, 배워서 아는 자는 그 다음이고, 어려움을 겪으면서도 배우는 자가 또 그 다음이니, 어려움을 겪으면서 배우지 아니하면 백성이니 곧 최하가 된다.”
      9. 子曰 富與貴是人之所欲也 不以其道得之 不處也 貧與賤是人之所惡也 不以其道得之 不去也 君子去仁 惡乎成名 君子無(wú)終食之間違仁 造次 必于是 顚沛 必于是 (里仁 5)
      공 자께서 말씀하셨다. “부와 귀는 사람들이 하고자 하는 것이나 그 정상적인 방법으로 얻지 않으면 처하지 않아야 하며, 빈과 천은 사람들이 싫어하는 것이나 그 정상적인 방법으로 얻지 않았다 하더라도 버리지 않아야 한다. 군자가 인을 떠나면 어찌 이름을 이룰 수 있겠는가. 군자는 밥을 먹는 동안이라도 인을 떠남이 없으니, 경황 중에도 이 인에 반드시 하며, 위급한 상황에도 이 인에 반드시 하는 것이다.”
      10. 子貢 問(wèn)政 子曰 足食 足兵 民信之矣 子貢曰 必不得已而去 于斯三者 何先 曰 去兵 子貢曰 必不得已而去 于斯二者 何先 曰 去食 自古皆有死 民無(wú)信不立 (顔淵 7)
      
    자 공이 정사를 묻자, 공자께서 말씀하셨다. “양식을 풍족히 하고, 兵을 풍족히 하면 백성들이 믿을 것이다.” 자공이 말하였다. “반드시 부득이 해서 버린다면 이 세 가지 중에 무엇을 먼저 해야 합니까?” 공자께서 말씀하셨다. “兵을 버려야 한다.” 자공이 말하였다. “반드시 부득이해서 버린다면 이 두 가지 중에 무엇을 먼저 해야 합니까?” 공자께서 말씀하셨다. “양식을 버려야 하니, 예로부터 사람은 누구나 다 죽음이 있거니와, 사람은 신의가 없으면 설 수 없는 것이다.”

     


       

     

    相關(guān)熱詞搜索: 韓國(guó)閱讀

    上一篇:韓國(guó)語(yǔ)言和韓國(guó)文字是什么時(shí)候出現(xiàn)的?

    下一篇:李孝利的24小時(shí)監(jiān)控錄像中韓雙字幕 第三話(huà)

    您可能還感興趣的文章

    韓語(yǔ)詩(shī)欣賞:好的畫(huà),好的畫(huà)家
    좋은 화가,좋은 그림좋은 그림은 모델이 아름답&

    時(shí)間:2011-04-19 作者:Agnes

    韓語(yǔ)詩(shī)欣賞:坐船過(guò)江
    배를 타고 강을 건너다가배를 타고 강을 건너다&

    時(shí)間:2011-04-19 作者:Agnes

    中文歌曲的韓語(yǔ)歌詞:張杰《明天過(guò)后》
    내일 이후 장걸 明天過(guò)后 張杰沒(méi)有星星的夜空,沒(méi)有話(huà)題能補(bǔ)充 별 하나 없는 밤하

    時(shí)間:2011-04-19 作者:Agnes

    無(wú)覓相關(guān)文章插件,快速提升流量 主站蜘蛛池模板: 国产成人精品免费久久久久| 免费黄色网址在线播放| 玉蒲团之风雨山庄| 美女扒开内裤羞羞网站| 日韩电影免费在线观看网站| 69成人免费视频无码专区| 亚洲精品欧美日本中文字幕| 啊灬啊灬啊灬快灬高潮少妇| 欧美日韩一区二区三区自拍| 欧美交性又色又爽又黄| 亚洲综合激情另类小说区| 宅男噜噜噜66网站高清| 同学浓精灌麻麻| 天天爱天天色天天干| 偷拍区小说区图片区另类呻吟| 国产精品无码永久免费888| 91成年人免费视频| 亚洲精品成人a在线观看| 亚洲尹人九九大色香蕉网站| 欧美性色黄在线视| 青青草成人影视| 妞干网在线视频观看| 国产在线爱做人成小视频| 麻豆免费高清完整版视频| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 在线观看日本中文字幕| 国精产品一品二品国精品69xx| 国内精品伊人久久久久av影院| 一级黄色毛片播放| 国产午夜精品无码| 四虎电影免费观看网站| 三级黄色毛片视频| 欧美日韩国产高清一区二区三区| 国产裸拍裸体视频在线观看| 日本护士取精视频xxxxx全部| 蜜桃成熟时3之蜜桃仙子电影| 国产99久久亚洲综合精品| 国产午夜福利短视频| 一区二区三区久久精品| 美女毛片在线观看| 男女一进一出无遮挡黄|