취하다醉了
A너 정말 정말 예쁘다.你非常非常漂亮
B헛소리 하는 거 보니 얘 또 취했네.看你胡說八道的,肯定又喝醉了。
술주정耍酒瘋
A술만 마시면 개 된다면서?聽說他一喝酒就胡來。
B응.걔는 술주정이 너무 심해.是的。他耍酒瘋太厲害。
*개 된다變成狗,指胡來。
狗隨地撒尿,喻指然后呢人喝醉后也不分場合地小便。由此衍生出隨意行動之意思。
취하다醉了
A너 정말 정말 예쁘다.你非常非常漂亮
B헛소리 하는 거 보니 얘 또 취했네.看你胡說八道的,肯定又喝醉了。
술주정耍酒瘋
A술만 마시면 개 된다면서?聽說他一喝酒就胡來。
B응.걔는 술주정이 너무 심해.是的。他耍酒瘋太厲害。
*개 된다變成狗,指胡來。
狗隨地撒尿,喻指然后呢人喝醉后也不分場合地小便。由此衍生出隨意行動之意思。
上一篇:韓語生活情境會話:喝多了
時間:2011-04-01 作者:Agnes
時間:2011-04-01 作者:Agnes
時間:2011-04-01 作者:Agnes